
Le cadre de vos vacances
Au coeur d'un jardin fleuri joliment arboré, à 2 kilomètres de Cargèse "la Grecque" et 50 kilomètres d'Ajaccio.
Plage : 800 mètres
Localité : Cargèse
Aéroport/Port : Ajaccio
Pendant la période hivernale, pour des raisons climatiques, certaines prestations de loisirs (sports d'eau, activités en extérieur) ne sont pas accessibles.
Pour votre confort
La résidence se présente en 2 parties :
Hélios I, dans le corps principal de la résidence, appartements de plain-pied.
Hélios II, bâtiment à 50 mètres de la résidence principale, appartements de plain-pied.
Route à traverser entre Hélios I et Hélios II.
En complément des installations spécifiques décrites ci-dessous, tous les appartements bénéficient d'une terrasse aménagée avec barbecue individuel.
Hélios I - 8 appartements
A4 : 2/4 personnes (environ 40 m²) - Séjour avec banquette-lit tiroir, coin-cuisine ouvert sur le séjour, 1 chambre séparée ventilée avec 1 lit en 140, salle de bain avec baignoire, télévision.
Hélios II - 6 appartements
Séjour avec canapé-lit , coin-cuisine avec four micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge ; climatisation et ventilation dans les chambres ; salle de bain avec baignoire ou douche, télévision.
Z4 - 2/4 personnes (environ 40 m²) : 1 chambre séparée avec 1 lit en 140.
A6 - 4/6 personnes (environ 60 m²) : 2 chambres séparées avec 1 lit en 140. WC séparés.
Pour vos loisirs
Gratuits : piscine avec solarium (chauffée en basse saison), espace de loisirs pour les enfants (balançoires, ...), ping-pong, pétanque.
Payants à proximité : activités nautiques, promenades en bateau, tennis, promenades équestres. Tous commerces à Cargèse.
Bon à savoir
Une voiture est indispensable
Lit bébé, en demande et selon disponibilité : 16 €*/semaine
Linge de literie et toilette : 13 €*/kit/personne/change (draps + 2 grandes serviettes)
Animaux admis : 15 €*/séjour
WiFi gratuit à la Réception, au bar et à la piscine
Parking privé
En basse-saison, les appartements sont chauffés
Suppléments obligatoires, en règlement sur place
Caution - A4 et Z4 : 150 €* - A6 : 230 €*
Ménage final - A4 et Z4 : 35 €* - A6 : 42 €*
Taxe de séjour : 1 €*/personne/jour
*Tarifs à partir de, susceptibles de modifications.
English
Building Hélios I offers apartments with a good level of comfort and quality while upmarket apartments will be found in building Hélios II.
Location
This 3-star apartment hotel is located 2km from Cargese and 50km from Ajaccio.
• Locality : Cargèse
• Airport/Port : Ajaccio
At your disposal
Résidence Hélios is composed of two buildings:
Hélios I, which is the main building of the holiday complex, offers one-storey apartments.
Hélios II, located 50m from the main building, also offers one-storey apartments.
The two buildings are situated on either side of the road.
Each apartment includes a terrace complete with barbecue facility. Private car park.
Hélios I features 8 apartments
one-bedroom apartments A4: suitable for 2/4 people (about 40 square metres in total) – The accommodation consists of a sitting-room with sofa bed, an open plan kitchen/living area, a separate bedroom with double bed, a bathroom with bathtub and basic amenities such as television and direct dial telephone.
Hélios II – includes 6 apartments
Each unit comprises of a sitting-room with sofa bed, a kitchen area equipped with microwave, dishwasher and washing machine, bedrooms with fan, a bathroom with bath tub, television, direct phone line.
one-bedroom apartments Z4 – can sleep up to 4; (40 square metres of size) : separate bedroom with double bed.
Two-bedroom apartments A6 - suitable for 4/6 people (60 square metres in total) : two separate bedrooms with double beds. Separate WC.
Sports - Leisure - Services
Free of charge: pool. Children’s play area with table tennis, petanque courts.
Activities close by, optional extras : water sports, boat trips, tennis, horse-riding. All shops and services in Cargese.
Good to know
• A car is essential
•Baby cots, on request, subject to availability: €16 per week
• Bed linen: €13 per person, per week
• Apartments may be heated during low season
Compulsory extras, payment on site
• Security deposit - A4 and Z4 : €150 - A6 : €230
• Final cleaning - A4 and Z4 : €35 - A6 : €42
• Tourist tax: €1.50 per person, per day
Italiano
Graziosi appartamenti di buon comfort nel corpo principale « Helios I » o dislocati a 50 mt. nella parte « Hélios II ».
Posizione
A 2 km dalla città greca di Cargese, a 50 km da Ajaccio.
• Località : Cargese
• Aeroporto/Porto : Ajaccio
A vostra disposizione
Il residence « Hélios » si compone di 2 parti :
« Hélios I », corpo principale del residence costituito da appartamenti al piano terra.
« Hélios II », edificio a 50 mt. dal corpo principale, costituito da appartamenti al piano terra.
« Hélios I » e « Hélios II » sono separati da una strada da attraversare.
Tutti gli appartamenti dispongono di una terrazza attrezzata con barbecue individuale. Parcheggio privato.
Hélios I - 8 appartamenti
A4 tipologia Bilocale : 2/4 persone (di circa 40 m²) – Soggiorno con divano letto a scomparsa, angolo cottura aperto sul soggiorno, 1 camera indipendente con ventilatore a soffitto dotata di letto matrimoniale di 140cm, servizi privati con vasca, televisione, telefono diretto.
Hélios II - 6 appartamenti
Soggiorno con divano letto, angolo cottura con forno a microonde, lavastoviglie, lavatrice; aria condizionata e ventilatore nelle camere, servizi privati con vasca, televisione, telefono diretto.
Z4 tipologia Bilocale - 2/4 persone (di circa 40 m²) : 1 camera indipendente con letto matrimoniale di 140cm.
A6 tipologia Trilocale - 4/6 persone (di circa 60 m²) : 2 camere indipendenti con letto matrimoniale di 140cm. WC indipendente.
Sport – Tempo libero - Servizi
Gratuito : piscina. Area di gioco per i bambini (altalena,...), ping pong, bocce.
A pagamento nei dintorni : attività nautiche, escursioni in barca, tennis, passeggiate a cavallo. Negozi e servizi a Cargese.
Informazioni utili
• Auto indispensabile
• Culla 0/2 anni non compiuti su richiesta, salvo disponibilità : € 16.00 a settimana
• Kit di biancheria da letto e da bagno : € 13.00 per persona a settimana (lenzuola + 2 asciugamani grandi)
• Accesso WiFi gratuito alla reception, al bar e in piscina
• In bassa stagione, gli appartamenti sono riscaldati
Supplementi obbligatori, da pagare in loco
• Deposito cauzionale - A4 e Z4 : € 150.00 - A6 : € 230.00
• Pulizia finale - A4 e Z4 : € 35.00 - A6 : € 42.00
• Tassa di soggiorno : € 1,50 per persona al giorno